Mi chico computador
No te quites nunca esas gafas
Que así te conozco yo, te reconozco yo
Con tu sonrisa miedosa
Con tus manos en los bolsillos
Con tus dientes chuecos y bonitos
El chico del 42
El que hoy duerme en mi colchón
Con sus cejas pobladas y dulces
¿Dónde te encontré?
Ya no lo recuerdo ni quiero hacerlo
Sólo me importa lo que hagamos esta vez
No te quites tus lentes de pasta negra
Que así me gustas un montón
No te los quites nunca, por favor
No importa que no me veas bien
Yo te diré que hacer en caso de
Que estemos solos los dos
Oye, mi chico especial
¿Cuándo me vienes a buscar?
En tu Volkswagen rojo, rojo, ro-
Invítame a cenar calamares
Y mariscos y paella y helados
Y unos besos en el parque mientras rodamos
Pero no te quites tus lentes
Chico inteligente y bruto a la vez
Porque no sabes con quien te metes
martes, 30 de noviembre de 2010
sábado, 27 de noviembre de 2010
Ellos no
Miro alrededor y todos lucen igual, cortados por la misma tijera
Todos usan la misma ropa y creen que son ‘cool’, y no lo son
Con sus relojes, sus pantalones ajustados
Mierdas ‘vintage’ en su cuerpo, en su cabello y en sus muñecas
Con dinero en sus bolsillos y sin sudar para obtenerlo
Chicos y chicas, sólo se preocupan por su apariencia
No tienen corazón y si lo tienen no saben cómo usarlo
No, tampoco usan el cerebro pero aman usar zapatos caros
Esta sociedad está a punto de explotar
Porque creen que lo que hacen está bien
No les importan los sentimientos
Ellos no conocen la palabra “Gracias”
Esta sociedad está de cabeza
Ser un adolescente significa usar drogas y ser bonito
Porque si no lo eres y no las consumes... Entonces, no estás listo
Esto apesta, esto es una mierda, esto apesta, esto está jodido
Todos ellos fueron cocidos de la misma manera
Y hechos del mismo molde. No lucen diferentes entre ellos
Su palabra favorita es dinero, fama y fotografías
Esto es una mierda
¿Va a terminar? ¿Los adolescentes despertarán algún día?
Quiero un mundo diferente, con buenas personas
No maniquís caminando por mis calles
¡HOLA, TÚ!
Si tienes tu propio cerebro, entonces supongo que no quieres ser como ellos
Entonces, no lo seas
Todos usan la misma ropa y creen que son ‘cool’, y no lo son
Con sus relojes, sus pantalones ajustados
Mierdas ‘vintage’ en su cuerpo, en su cabello y en sus muñecas
Con dinero en sus bolsillos y sin sudar para obtenerlo
Chicos y chicas, sólo se preocupan por su apariencia
No tienen corazón y si lo tienen no saben cómo usarlo
No, tampoco usan el cerebro pero aman usar zapatos caros
Esta sociedad está a punto de explotar
Porque creen que lo que hacen está bien
No les importan los sentimientos
Ellos no conocen la palabra “Gracias”
Esta sociedad está de cabeza
Ser un adolescente significa usar drogas y ser bonito
Porque si no lo eres y no las consumes... Entonces, no estás listo
Esto apesta, esto es una mierda, esto apesta, esto está jodido
Todos ellos fueron cocidos de la misma manera
Y hechos del mismo molde. No lucen diferentes entre ellos
Su palabra favorita es dinero, fama y fotografías
Esto es una mierda
¿Va a terminar? ¿Los adolescentes despertarán algún día?
Quiero un mundo diferente, con buenas personas
No maniquís caminando por mis calles
¡HOLA, TÚ!
Si tienes tu propio cerebro, entonces supongo que no quieres ser como ellos
Entonces, no lo seas
martes, 23 de noviembre de 2010
Tu nombre a mis lunares
Regalaría mis zapatos y todos mis poemas
Quemaría los recuerdos y daría las letras
Que conforman mi vida, pues sin ellas
Quizá te podría adorar desde más cerca
Olvidaría que algún día fui infiel
Prometería que contigo nunca lo podría ser
De ser posible compraría la torre Eiffel
Si eso cambia de alguna manera tu parecer
Le pondría tu nombre a todos mis lunares
Le quitaría el de los próceres a todas las calles
Inventaría mil excusas para nunca dejarte
Y robaría de tu cabeza todos tus desastres
Escalaría un planeta si de eso se trata
Para que entiendas lo mucho que haces falta
Te vendería mis manos, dedos y páncreas
Si eso hace alguna diferencia en tus jugadas
Si eso hace que te quedes por siempre
No dudaría en hacerlas hoy, ya mismo
Si eso hace que me ames hasta con los dientes
No dudaría, ya lo habría hecho todo
Si rompo las miradas y quiebro las espaldas
Si me enfrento con Dios y con el diablo en el póker
Si cambio las reglas de la gravedad y la justicia
Si construyo un castillo hecho de nubes
Si te quedas
Si te quedas
Si te quedas
Quemaría los recuerdos y daría las letras
Que conforman mi vida, pues sin ellas
Quizá te podría adorar desde más cerca
Olvidaría que algún día fui infiel
Prometería que contigo nunca lo podría ser
De ser posible compraría la torre Eiffel
Si eso cambia de alguna manera tu parecer
Le pondría tu nombre a todos mis lunares
Le quitaría el de los próceres a todas las calles
Inventaría mil excusas para nunca dejarte
Y robaría de tu cabeza todos tus desastres
Escalaría un planeta si de eso se trata
Para que entiendas lo mucho que haces falta
Te vendería mis manos, dedos y páncreas
Si eso hace alguna diferencia en tus jugadas
Si eso hace que te quedes por siempre
No dudaría en hacerlas hoy, ya mismo
Si eso hace que me ames hasta con los dientes
No dudaría, ya lo habría hecho todo
Si rompo las miradas y quiebro las espaldas
Si me enfrento con Dios y con el diablo en el póker
Si cambio las reglas de la gravedad y la justicia
Si construyo un castillo hecho de nubes
Si te quedas
Si te quedas
Si te quedas
sábado, 20 de noviembre de 2010
Snorlax & Bulbasaur
I’ll be your rain, you’ll be my sun
I can be your days, and you? What would you be?
I can be your moon to change your mood
I can be your mattress (Oh, I hate how that word sounds in English)
I can be your everything
I’ll be your freedom, you’ll be my pillow
I’ll be you, you’ll be me
You’ll be near, I’ll be closer to you
I’ll teach you how to cook for two
I can show you a world of unexpected things
I can show you my secrets if you deserve them
I’ll be your morning breath
You’ll be by my side in the sea
I’ll be your freckles on your back
To you can have me always near by
I will watch your movies
You will listen to my odd songs
I’ll show you how to cook cookies
And you will spell the word love
I’ll be your Snorlax, you’ll be my Bulbasaur
I’ll be your best friend for ever more
You’ll be my shelter from the storm
I’ll be your everything, you’ll be my womb
I can be your days, and you? What would you be?
I can be your moon to change your mood
I can be your mattress (Oh, I hate how that word sounds in English)
I can be your everything
I’ll be your freedom, you’ll be my pillow
I’ll be you, you’ll be me
You’ll be near, I’ll be closer to you
I’ll teach you how to cook for two
I can show you a world of unexpected things
I can show you my secrets if you deserve them
I’ll be your morning breath
You’ll be by my side in the sea
I’ll be your freckles on your back
To you can have me always near by
I will watch your movies
You will listen to my odd songs
I’ll show you how to cook cookies
And you will spell the word love
I’ll be your Snorlax, you’ll be my Bulbasaur
I’ll be your best friend for ever more
You’ll be my shelter from the storm
I’ll be your everything, you’ll be my womb
miércoles, 17 de noviembre de 2010
Perturbing Machine
Your body:
Spectacular combination of kid and man
Sweet revenge from heavens
Lovely articulations and bones
Great performance, grand show
Your body:
Indescribable piece of nature
Crazy parts put up all together
Endless satisfaction need
Evil flowers of every breed
…Perturbing machine
Wreck of weird things…
Your body:
Holy and promised land
Perfect gear and perfect use
Acapella songs between my soul
Extreme use of spits, fast and slow
Your body:
Insatiable, sensational beast
Links in a chain of pleasure
What God has made for me
Unexpected explosion of bliss
Sighs, moans, spit, sweat
Screams, smiles and nice threats
Perturbing machine
Wreck of weird things
Me inside of you
You inside of me
Spectacular combination of kid and man
Sweet revenge from heavens
Lovely articulations and bones
Great performance, grand show
Your body:
Indescribable piece of nature
Crazy parts put up all together
Endless satisfaction need
Evil flowers of every breed
…Perturbing machine
Wreck of weird things…
Your body:
Holy and promised land
Perfect gear and perfect use
Acapella songs between my soul
Extreme use of spits, fast and slow
Your body:
Insatiable, sensational beast
Links in a chain of pleasure
What God has made for me
Unexpected explosion of bliss
Sighs, moans, spit, sweat
Screams, smiles and nice threats
Perturbing machine
Wreck of weird things
Me inside of you
You inside of me
martes, 16 de noviembre de 2010
Untypical typical marriage
They were the typical happy marriage in a nice cold old town
They were in love of each other, she was pregnant
He left his career because of her and their child
I guess everything was perfectly ordered
What can happen when everything’s alright?
One of them call it karma and another say that is fate
So one day she noticed something weird about her husband
He was acting so strange, no more touching in bed
Hey Mr. N, what’s going on? I’m your wife and you supposed to make love with me
Why you don’t, anymore? Is there someone else? – She asked
He told her: No, love, no, love. I love you and you’re my only one
But she wasn’t quite sure about his words
After one year, she was pregnant again, second child, a blessing
But she felt that something was undercover in their house
So she searched in his things, his wallet and the closet
She found a letter, she found a letter, and it was written with pure love
Was a letter to Mr. N, yeah, and it was written by another man
Life is this way
It cheats on you, you cheat on others
Men love men, and women are out of their minds
But how do you explain this to a mother waiting for her second child?
They broke up, as expected
She married a bald man and she had another three kids
The children grew up, and they love their queer daddy
They don’t care he is living with a 23 years old guy
Life is this way
It cheats on you, you cheat on others...
They were in love of each other, she was pregnant
He left his career because of her and their child
I guess everything was perfectly ordered
What can happen when everything’s alright?
One of them call it karma and another say that is fate
So one day she noticed something weird about her husband
He was acting so strange, no more touching in bed
Hey Mr. N, what’s going on? I’m your wife and you supposed to make love with me
Why you don’t, anymore? Is there someone else? – She asked
He told her: No, love, no, love. I love you and you’re my only one
But she wasn’t quite sure about his words
After one year, she was pregnant again, second child, a blessing
But she felt that something was undercover in their house
So she searched in his things, his wallet and the closet
She found a letter, she found a letter, and it was written with pure love
Was a letter to Mr. N, yeah, and it was written by another man
Life is this way
It cheats on you, you cheat on others
Men love men, and women are out of their minds
But how do you explain this to a mother waiting for her second child?
They broke up, as expected
She married a bald man and she had another three kids
The children grew up, and they love their queer daddy
They don’t care he is living with a 23 years old guy
Life is this way
It cheats on you, you cheat on others...
domingo, 14 de noviembre de 2010
Ron con helado de mantecado
Quiero verte la cara de mal humor al despertar | Y rozarte los labios
Quiero ver películas luego de lavarnos los dientes | Mientras tomamos
Ron con helado de mantecado para el corazón | Y ensalada César
Buscando la manera de escondernos de tu madre | Y besarnos a tientas
Quiero amanecer entre tus piernas como siempre | Y divertirme
Mientras te despierto mil veces y mil veces más | Quiero sentirte
Aquí entre las sábanas amarillas que huelen a ti | ¿Alguna objeción?
Si no tienes nada de qué quejarte | Quédate en el colchón
Olvidando por completo que el mundo en algún lugar sigue girando
Y que las palomas se siguen comiendo los gusanos
Olvidarnos de que el sol está allá arriba y nosotros abajo
¿Qué tal si te quitas la ropa y me ahorras el trabajo?
Oh mierda, ¡qué mal esa última frase!
Te miento, sabes que me gusta desnudarte
Quiero ver películas luego de lavarnos los dientes | Mientras tomamos
Ron con helado de mantecado para el corazón | Y ensalada César
Buscando la manera de escondernos de tu madre | Y besarnos a tientas
Quiero amanecer entre tus piernas como siempre | Y divertirme
Mientras te despierto mil veces y mil veces más | Quiero sentirte
Aquí entre las sábanas amarillas que huelen a ti | ¿Alguna objeción?
Si no tienes nada de qué quejarte | Quédate en el colchón
Olvidando por completo que el mundo en algún lugar sigue girando
Y que las palomas se siguen comiendo los gusanos
Olvidarnos de que el sol está allá arriba y nosotros abajo
¿Qué tal si te quitas la ropa y me ahorras el trabajo?
Oh mierda, ¡qué mal esa última frase!
Te miento, sabes que me gusta desnudarte
Vértices
Y tenía tiempo sin escribirme una canción
Oye, Pepito, sal por fin de ese colchón
Que el mundo te espera, con las manos abiertas
Y tú no quieres perderte nada
Hace tiempo que no me abrazaba así
Y que no salía de mi casa para el sol recibir
Así es como me siento, me siento muy contento
Y no me voy a guardar nada
No, no vamos a disfrazar las cosas
Si la rima no rima y la prosa no es prosa
No nos vamos a preocupar, que todo estará bien ya
Y no quiero esperar otro día
Abriré los ojos y las manos y los dedos y las uñas
Sentiré el color en el pelo, en la grama, bajo la lluvia
No tengo miedo, ni ropa, ni escenario
Hoy voy a jugarme todas las fichas
Aquí no hay rosas, ni papeles, ni caballos
Olvídate de las doncellas y los desengaños
Y cantaré, te mostraré mis cicatrices
Desnudaré mi piel y te enseñaré sus vértices
Olvidaré que algún día estuve callado
Que hoy tengo mi pandereta y una cabra a mi lado
Oye, Pepito, sal por fin de ese colchón
Que el mundo te espera, con las manos abiertas
Y tú no quieres perderte nada
Hace tiempo que no me abrazaba así
Y que no salía de mi casa para el sol recibir
Así es como me siento, me siento muy contento
Y no me voy a guardar nada
No, no vamos a disfrazar las cosas
Si la rima no rima y la prosa no es prosa
No nos vamos a preocupar, que todo estará bien ya
Y no quiero esperar otro día
Abriré los ojos y las manos y los dedos y las uñas
Sentiré el color en el pelo, en la grama, bajo la lluvia
No tengo miedo, ni ropa, ni escenario
Hoy voy a jugarme todas las fichas
Aquí no hay rosas, ni papeles, ni caballos
Olvídate de las doncellas y los desengaños
Y cantaré, te mostraré mis cicatrices
Desnudaré mi piel y te enseñaré sus vértices
Olvidaré que algún día estuve callado
Que hoy tengo mi pandereta y una cabra a mi lado
lunes, 8 de noviembre de 2010
El olor de las nubes

¿A qué huelen las nubes?
Huelen a deseos, a sueños, a lágrimas, a risas
A todas esas cositas que los niños muestran y los adultos esconden
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a momentos, a sensaciones, a equivocarse
A finales que no existen, porque al final nadie muere y nadie se va
El tiempo pasa más rápido cuando crecemos
Y se van alejando las canciones que nos hacen felices
Por eso hay que mantenerlas cerca y siempre escucharlas
Las nubes esconden la mugre de mis manos al jugar en el suelo
Y guardan también mis dientes que ya no tengo
Los pececitos que tengo al lado de la cama
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a años que ya no volverán, a cosas buenas
A millones de rasguños por el cuerpo y el pensar
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a mí, huelen a ti y a las cosas que nunca sabré decir
Huelen a ella, a él, y a las cosas que nos toca esconder
Fotografía: @Anthpower
Huelen a deseos, a sueños, a lágrimas, a risas
A todas esas cositas que los niños muestran y los adultos esconden
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a momentos, a sensaciones, a equivocarse
A finales que no existen, porque al final nadie muere y nadie se va
El tiempo pasa más rápido cuando crecemos
Y se van alejando las canciones que nos hacen felices
Por eso hay que mantenerlas cerca y siempre escucharlas
Las nubes esconden la mugre de mis manos al jugar en el suelo
Y guardan también mis dientes que ya no tengo
Los pececitos que tengo al lado de la cama
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a años que ya no volverán, a cosas buenas
A millones de rasguños por el cuerpo y el pensar
¿A qué huelen las nubes?
Huelen a mí, huelen a ti y a las cosas que nunca sabré decir
Huelen a ella, a él, y a las cosas que nos toca esconder
Fotografía: @Anthpower
Poema con nombre pero sin título
Me despierta el intenso dolor en los labios
¿Por qué me besas en mis sueños con tanta brutalidad?
Sé que no debo marcar tu número
Pero me despisto y sin darme cuenta te vuelvo a llamar
Yo no quiero que me entregues tu alma en un plato de cristal
Yo no pido ni siquiera fidelidad
Me despierta el sol pegado a mis ojos
Y recuerdo cuando dormíamos juntos en el mar
En la arena de la playa en Agosto
Y me dan ganas de echar el tiempo pa’ tras
Yo no quiero que me entregues tu alma en un plato de cristal
Yo no pido ni siquiera fidelidad
Pido que rompas mis labios en el mundo real
Que salgas de mis sueños y tengamos una fiesta
Pido que te atrevas a llorarle a mi boca una vez más
Que hagamos el amor después de beber champán
No pido más
¿Por qué me besas en mis sueños con tanta brutalidad?
Sé que no debo marcar tu número
Pero me despisto y sin darme cuenta te vuelvo a llamar
Yo no quiero que me entregues tu alma en un plato de cristal
Yo no pido ni siquiera fidelidad
Me despierta el sol pegado a mis ojos
Y recuerdo cuando dormíamos juntos en el mar
En la arena de la playa en Agosto
Y me dan ganas de echar el tiempo pa’ tras
Yo no quiero que me entregues tu alma en un plato de cristal
Yo no pido ni siquiera fidelidad
Pido que rompas mis labios en el mundo real
Que salgas de mis sueños y tengamos una fiesta
Pido que te atrevas a llorarle a mi boca una vez más
Que hagamos el amor después de beber champán
No pido más
÷2
Esta habitación tan grande y vacía sólo para mí
¿Cuándo llegará el día en que la pueda compartir?
Estos pasillos interminables, sin comienzo y sin fin
Y la cocina llena de retales que mueren allí
Esta habitación tan grande y llena de fe
Sin televisor, sin revistas, sin nada que hacer
El baño que ya no es blanco se muere en su ayer
Y a las baldosas y al viejo banco caer los veré
Quiero compartir el aire con alguien más
Y que sean dos los vasos y las rebanadas de pan
Que al llegar la lluvia tenga a alguien a quien abrazar
Y compartir desde la almohada hasta el salero y su sal
Quiero tener otro par de manos en el colchón
Para llevar las cargas con más ligereza y amor
Que entre dos todo se da más fácil y sin complicación
Y así tendría alguien con quien limpiar el desastre de hoy
¿Cuándo llegará el día en que la pueda compartir?
Estos pasillos interminables, sin comienzo y sin fin
Y la cocina llena de retales que mueren allí
Esta habitación tan grande y llena de fe
Sin televisor, sin revistas, sin nada que hacer
El baño que ya no es blanco se muere en su ayer
Y a las baldosas y al viejo banco caer los veré
Quiero compartir el aire con alguien más
Y que sean dos los vasos y las rebanadas de pan
Que al llegar la lluvia tenga a alguien a quien abrazar
Y compartir desde la almohada hasta el salero y su sal
Quiero tener otro par de manos en el colchón
Para llevar las cargas con más ligereza y amor
Que entre dos todo se da más fácil y sin complicación
Y así tendría alguien con quien limpiar el desastre de hoy
domingo, 7 de noviembre de 2010
The most childish side
My years made me grown up so fast
And they tell me that this won’t last
Don’t say you’re sorry, it’s not your fault
But the key here is: to not keep on
It’s like I’m stuck between two walls
One is my loneliness
And the another one I don’t know yet
But I’m sick of it
This is your most childish side you’re showing me
Or is it the only one you have got?
Maybe your heart is still in one piece
And mine is already rehabilitated
You should tried to stop me once
When I told you I wasn’t having fun
I put my hands in the fire and say you’re blind
Or maybe you weren’t yourself that night
Sorry honey but I don’t have time
To be playing these little boys games
I think I wasn’t yours, you weren’t mine
Now you should go away, don’t stay there
I’m sick of it
This is your most childish side you’re showing me
Or maybe my heart is fried with onion rings
And they tell me that this won’t last
Don’t say you’re sorry, it’s not your fault
But the key here is: to not keep on
It’s like I’m stuck between two walls
One is my loneliness
And the another one I don’t know yet
But I’m sick of it
This is your most childish side you’re showing me
Or is it the only one you have got?
Maybe your heart is still in one piece
And mine is already rehabilitated
You should tried to stop me once
When I told you I wasn’t having fun
I put my hands in the fire and say you’re blind
Or maybe you weren’t yourself that night
Sorry honey but I don’t have time
To be playing these little boys games
I think I wasn’t yours, you weren’t mine
Now you should go away, don’t stay there
I’m sick of it
This is your most childish side you’re showing me
Or maybe my heart is fried with onion rings
sábado, 6 de noviembre de 2010
Ya no soy el mismo flaco
Ya no soy el mismo flaco
Las cosas han cambiado
Ya no miento ni atraco
Y ahora soy menos malo
Ya no soy el mismo flaco
Ahora estoy diferente
Ando un poco más raro
Me mira más la gente
Todo cambia, todo cambia
Ya no soy el mismo flaco
Ahora parezco una cuerda
Con un nudo en medio
Y las mismas largas piernas
Ya no soy el mismo flaco
Ahora me río un poco más
Dejé de usar zapatos
Y ahora no dejo de caminar
Todo cambia, todo cambia
No sé si para bien o para mal
Pero no hay vuelta atrás
Un par de kilos de más
Y un futuro no tan claro
Ni me voy a preguntar
Dónde dejé la soledad
Eso sería un gran descaro
Las cosas han cambiado
Ya no miento ni atraco
Y ahora soy menos malo
Ya no soy el mismo flaco
Ahora estoy diferente
Ando un poco más raro
Me mira más la gente
Todo cambia, todo cambia
Ya no soy el mismo flaco
Ahora parezco una cuerda
Con un nudo en medio
Y las mismas largas piernas
Ya no soy el mismo flaco
Ahora me río un poco más
Dejé de usar zapatos
Y ahora no dejo de caminar
Todo cambia, todo cambia
No sé si para bien o para mal
Pero no hay vuelta atrás
Un par de kilos de más
Y un futuro no tan claro
Ni me voy a preguntar
Dónde dejé la soledad
Eso sería un gran descaro
jueves, 4 de noviembre de 2010
Chivo sordo
Ya se lo he dicho, que uno y uno no hacen dos, pero usted se empeña en contar
Se lo he advertido, a veces no quiero amor, pero usted no sabe escuchar
Ya se lo he dicho, no creo en amores platónicos y usted aún anda armando esa nave
Se lo he advertido, no necesito otro cachorro, con mi presencia y mis heces me basta
Ya no sé cómo decirle que no quiero, porque usted no sabe escuchar
Se va de boca contra el suelo, por no pararle bolas a lo que digo
Se va, se ‘esnuca como el chivo, se va por otro camino
No escucha lo que digo, se va y malinterpreta mis palabras quietas
Óigame, usted ¿Dónde cree que yo tengo el corazón?
¡Se equivocó! Ahí donde tocó, no hay nada
Sólo vísceras y páncreas
Y aunque no crea, yo si amé
Pero es que se me da muy mal
Eso de quedar siempre bien
Se lo he advertido, a veces no quiero amor, pero usted no sabe escuchar
Ya se lo he dicho, no creo en amores platónicos y usted aún anda armando esa nave
Se lo he advertido, no necesito otro cachorro, con mi presencia y mis heces me basta
Ya no sé cómo decirle que no quiero, porque usted no sabe escuchar
Se va de boca contra el suelo, por no pararle bolas a lo que digo
Se va, se ‘esnuca como el chivo, se va por otro camino
No escucha lo que digo, se va y malinterpreta mis palabras quietas
Óigame, usted ¿Dónde cree que yo tengo el corazón?
¡Se equivocó! Ahí donde tocó, no hay nada
Sólo vísceras y páncreas
Y aunque no crea, yo si amé
Pero es que se me da muy mal
Eso de quedar siempre bien
Suscribirse a:
Entradas (Atom)